85letý Jon Voight má zjevně těžké udržet ticho, když by měl. Přestože ví, že Angelina Jolie opovrhuje veřejnými komentáři o svém osobním životě, nemůže odolat tomu, aby znovu a znovu nastolil „zakázané“ téma. V nedávném rozhovoru se Voight znovu vyjádřil k problémům své dcery, konkrétně k jejímu kontroverznímu rozvodu s Bradem Pittem.
Herec si byl dobře vědom, že jeho komentáře by pravděpodobně zhoršily jeho vztah s jeho dcerou, ale ochotně souhlasil s odpovědí na otázky tazatele. Uvedl, že jak Jolie, tak Pitt by se měli primárně soustředit na své děti.
„Samozřejmě mám moc ráda děti i Angelinu.“ Ale měli by najít způsob, jak tuto absurditu ukončit! Děti potřebují stabilitu,“
Voight řekl s odkazem na rozvodové řízení mezi Jolie a Pittem, které se nerealisticky vleklo osm let. I když jeho slova možná nebyla zcela neopodstatněná, Jolie podle očekávání opět přerušila vztahy se svým otcem. Právě začali znovu budovat svůj vztah poté, co loni vzplanulo napětí kvůli jeho neopatrným komentářům. V té době Jon, který zastává proti Angelině politické názory, ji kritizoval za podporu Palestiny v konfliktu s Izraelem, a dokonce veřejně naznačil, že její pozice byla způsobena „vymytím mozků OSN“.
Jolie a Voight mají komplexní vztah charakterizovaný periodickými posuny mezi intenzivní náklonností a nenávistí. Jolie byla hluboce spjata se svou matkou Marcheline Bertrandovou. Když Bertrand v roce 2007 zemřel na rakovinu, Angelina obvinila svého otce z toho, co vnímala jako zničení života ženy, která ji porodila a vychovala. Vojta byl skutečně nevhodný manžel. Před rozvodem s Marcheline, ke kterému došlo, když byly Jolie pouhé čtyři roky, ji neustále podváděl. Po jejich odloučení udělal málo, aby pomohl Bertrandovi, který poté, co opustil hereckou kariéru, vychovával své děti – Angelinu a Jamese – sám.
Od té doby každý pokus o usmíření mezi Jolie a Voightem skončil jeho veřejným odhalením, které jejich vztah jen dále narušilo. Nejškodlivější komentáře přišly po společné práci na *Lara Croft*, kdy Voight tvrdil, že jeho dcera má „vážné duševní problémy“ a naléhavě potřebuje odbornou pomoc. Poté s ním Angelina déle než šest let nemluvila. Jeho nedávný rozhovor je tedy pouze pokračováním jeho předchozího vzoru. Zda Jolie svému otci nakonec opět odpustí, nebo ho nakonec nadobro vyškrtne ze svého života, se teprve uvidí.
