Pro každého, kdo sleduje český kulturní život, je Jiřina Bohdalová víc než jen herečka – je to fenomén, který tu s námi byl v každé důležité etapě moderních dějin. Když se blíží její další velké životní jubileum, pozornost médií a veřejnosti logicky sílí. Všichni chtějí vědět, jak taková legenda plánuje slavit, kdo bude hostem a jak se cítí v době, kdy většina jejích vrstevníků už dávno pověsila práci na hřebík. Jiřina však zůstává svá a její přístup k oslavám je přesně takový, jakou ji známe: nekompromisní, přímý a s pořádnou dávkou nadsázky.
Místo pompézních akcí, které by od ní mnozí očekávali, volí Bohdalová klid a soukromí. „Už toho bylo dost, chci mít klid,“ nechala se slyšet v nedávném rozhovoru. Pro ženu, která celý život strávila před kamerou, na divadelních prknech a v záři reflektorů, je ticho domova tou největší odměnou. Jubileum pro ni neznamená rekapitulaci kariéry ani bilancování úspěchů, ale spíše moment, kdy se může zastavit, obklopit se těmi nejbližšími a nechat svět, aby chvíli počkal. Její rodina, zejména dcera Simona Stašová, je pro ni v tomto období tou nejdůležitější oporou.
Zatímco okolí řeší, zda bude mít na oslavě celou smetánku českého showbyznysu, Jiřina si klade jiné otázky. Jak si udržet elán? Jak zvládat zdravotní výzvy, které s přibývajícím věkem nevyhnutelně přicházejí, aniž by člověk ztratil svůj pověstný vtip? Její odpovědi jsou vždy úsečné a plné životní moudrosti. Nepotřebuje drahé dárky ani ovace ve stoje. Stačí jí, že se ráno probudí a má chuť si dát dobrou kávu, popovídat si s přáteli a zachovat si tu neuvěřitelnou jiskru v očích, kterou ji obdařila příroda.
Jubileum je pro ni jen číslem v občanském průkazu. Jiřina Bohdalová dokazuje, že stáří je jen stav mysli. I když přiznává, že některé věci už ji unavují a že občas potřebuje zvolnit, její pracovní nasazení stále budí respekt. Je to žena, která se nikdy nenechala zlomit nepřízní osudu a která si vždy dokázala najít cestu ven z každé krize. Její odmítnutí velkolepých oslav je tak v podstatě projevem svobody – svobody dělat si věci po svém, bez ohledu na to, co si myslí ostatní. Její fanoušci ji za to milují o to víc, protože právě tato lidskost a schopnost říct „ne“ ji dělá tak blízkou a skutečnou.
