Sedmačtyřicetiletý zpěvák uspořádal odvážné focení. Shakira se objevila v bikinách, které vypadaly jako její druhá kůže.
Zpěvačka zamířila na pláž, kde na smyslné natáčení zůstala jen v bikinách. Shakira si rozpustila vlasy a nechala je spadnout v jemných vlnách. Zvolila nahé bikiny s topem s třásněmi.
Zpěvačka pózovala v azurových vodách, burácející vlny dodávaly snímkům zvláštní atmosféru. Shakira se koketně a malátně podívala do kamery. Obrázky se ukázaly být velmi působivé: zpěvačka vypadala jako mořská panna. Autorem záběrů byl fotograf Nicolas Gerardin.

Shakira přiznala, že natáčení zařídila, aby propagovala své nové album, které má vyjít 22. března. Blogeři začali umělkyni komplimentovat. „Krása, věkem se nemění“, „Úžasné tělo! Nemůžu ani uvěřit, že je tak stará, „Opravdová mořská panna!“, „Smyslná a něžná“, – napsali na internetu.
Shakira si prošla těžkým obdobím: před dvěma lety se rozešla s fotbalistou Gerardem Piquem, se kterým žila deset let. Po rozchodu si uvědomila, že snila o vydání nového alba. A konečně se jí podařilo splnit si svůj sen.

Shakira dokázala po rozchodu s otcem svých dětí zlepšit svůj osobní život. Umělec začal chodit se závodním jezdcem Lewisem Hamiltonem.