Jedna z nejoblíbenějších českých komedií všech dob, na kterou se u televizních obrazovek dodnes baví miliony diváků, skrývá pod nánosem kultovních hlášek nesmírně krutou daň. Bývalá první dáma Dagmar Havlová se po letech rozhodla prolomit hradbu mlčení a otevřeně zavzpomínala na natáčení legendárního filmu Dědictví aneb Kurvahošigutntag. Zatímco diváci v kinech pukali smíchy nad její postavou rázné paní doktorky, pro samotnou herečku bylo natáčení pod taktovkou režisérky Věry Chytilové doslova noční můrou, která na ní zanechala hluboké stopy.
Atmosféra na place byla od samého počátku prosycena obrovským napětím a drsnými požadavky, které herečka musela bez odmlouvání plnit. Dagmar Havlová přiznala, že kvůli roli musela podstoupit drastickou fyzickou proměnu, která totálně zdevastovala její tehdejší vzhled. Režisérka měla o postavě naprosto nekompromisní představu a donutila štíhlou herečku, aby za každou cenu přibrala hned několik kilogramů. Každé kilo navíc pro ni znamenalo obrovský psychický tlak a nespokojenost s vlastním tělem, které najednou odmítalo fungovat tak, jak byla zvyklá ze svých předchozích rolí.
To však zdaleka nebylo to nejhorší utrpení, kterému musela v zákulisí čelit. Nejbrutálnější zásah totiž dostala její koruna krásy. Aby její postava působila patřičně venkovským a unaveným dojmem, maskéři jí tehdy drsným chemickým zásahem totálně zničili vlasy. Herečka sledovala v zrcadle šatny s naprostým zoufalstvím, jak se její přirozeně krásné kadeře mění v chemlonovou hmotu bez života. V kuloárech se šeptá o tom, že Dagmar Havlová tehdy prožívala stavy hlubokého zklamání a po skončení natáčení trvalo celé měsíce, než se její zničené tělo a poškozené vlasy daly alespoň částečně do pořádku.
Tato šokující zpověď o odvrácené straně české filmové klasiky vyvolala mezi fanoušky i filmovými publicisty obrovskou vlnu emocí. Ukazuje se totiž, jak obrovské oběti musely tehdejší hvězdy přinášet pro úspěch na stříbrném plátně. Dagmar Havlová sice dnes na spolupráci s Bolkem Polívkou a Věrou Chytilovou vzpomíná s jistou nostalgií, ale tehdejší bolest a drsná realita natáčení v ní zanechaly vzpomínky, ze kterých dodnes mrazí. Diskuse o tom, jak moc dokáže filmový průmysl zničit zdraví herců, po tomto odhalení opět dosahují absolutního vrcholu a lidé vyjadřují bývalé první dámě hluboký obdiv za její tehdejší profesionalitu.
